"Карандаш", "расписание", "дневник": что положить в портфель, а что оставить в русском языке
Как на украинском языке называются повседневные слова из школьного лексикона, рассказываем со ссылкой на "Горох".
Начало учебного года – отличный повод проверить не только школьные принадлежности, но и собственный словарный запас.
Ведь можно купить новый рюкзак, красивые тетради и набор ручек, а потом сказать: "Положи тетрадь в портфель и не забудь дневник". И вот здесь наш школьный словарный запас нуждается в небольшой "уборке".
Собрали для вас подборку самых распространенных слов, в которых чаще всего допускают ошибки:
Здесь интереснее. Слово "канцелярия" вполне нормативное. Так называют отдел учреждения, который занимается делопроизводством.
А вот "канцтовары" – распространенное сокращение от "канцелярские товары", которое активно используется в современном языке. В нейтральном тексте лучше уточнять: "канцелярське приладдя", "канцелярскі товари". Это письменные принадлежности и предметы, необходимые для работы с документами и записями.
Перед 1 сентября мы проверяем, все ли положили в портфель. А заодно стоит проверить и то, что мы кладем в свой языковой "портфель". Новый учебный год – прекрасное время для новых знаний и чистой украинской речи.
- Последние
- Популярные
Новости по дням
26 августа 2026
