Иван Франко – икона украинского стиля: как вышиванка стала его визитной карточкой
Для кого-то это просто праздничная одежда, для кого-то – осознанный жест поддержки того, за что сейчас сражаются на фронте. Но мало кто задумывается, откуда взялась эта почти инстинктивная привычка – надевать вышиванку именно в те дни, когда хочется подчеркнуть свою принадлежность к нации.
Один из самых узнаваемых образов, ассоциирующихся с этой традицией, – Иван Франко в вышиванке под пиджаком. Но, как выясняется, история этого образа гораздо сложнее и интереснее школьной легенды. И в этом разберется 24 Канал.
Если ввести в поисковик "кто первым надел вышиванку под пиджак", Google выдаст множество ссылок, авторитетно утверждающих: это был Иван Франко. В качестве доказательства часто приводят банкноту номиналом 20 гривен. Но, по словам научной сотрудницы Института искусствоведения, фольклористики и этнологии имени Максима Рыльского НАН Украины, кандидата исторических наук Марины Олейник, это предубеждение сформировалось еще в советские времена, когда украинцам отводили "почетное этнографическое амплуа".
Самая древняя из известных фотографий, на которой запечатлено сочетание вышиванки с городским костюмом, принадлежит не Франко, а актеру и драматургу Марку Кропивницкому. Фото датировано 1864 годом – тогда Франко было всего восемь лет.
Согласно научной версии Института Рыльского, наибольшее влияние на утверждение такого национального образа оказал Тарас Шевченко. Именно он, надевая сельскую шапку из смуши и кожух в сочетании с элементами европейского костюма, начал "модернизацию украинского имиджа" – разрушил устоявшееся деление одежды на городскую и сельскую, элитную и простонародную. Однако одного лишь эпатажного жеста было недостаточно: Шевченко наполнил этот образ убедительным содержанием благодаря своему литературному и художественному творчеству, поэтому образ кобзаря в шапке из смуши и стал настоящей культурной иконой.
Вслед за Шевченко в Киеве 1860-х годов возникло движение, вошедшее в историю как "хлопоманское". К нему принадлежали Владимир Антонович, Николай Лысенко, Михаил Старицкий и другие представители украинской интеллигенции, которые сознательно надевали народную одежду в знак солидарности с простым народом и демонстрации собственной национальной позиции.
Это было рискованно. По тогдашним нормам, дворяне должны были носить исключительно европейский костюм, а ношение народной одежды могло стать основанием для ареста. Так, в 1865 году в Умани арестовали дворянина Амоса Свидницкого – в протоколе значилось, что он одет "в малороссийском костюме, т. е. в холщовой рубахе, вышитой на воротнике". А будущего литературоведа Сергея Ефремова в 1896 году исключили из духовной семинарии отчасти из-за того, что он "носил малороссийскую рубашку".
Иван Франко был одним из самых заметных украинских интеллигентов, которые на рубеже XIX–XX веков сочетали вышитую рубашку с европейским костюмом – пиджаком, жилетом и брюками. Исследовательница творчества Франко Наталья Тихолоз отмечает, что именно такая последовательная повседневная практика помогла превратить вышитую рубашку из элемента традиционной одежды в яркий символ украинской культурной идентичности.
Любовь к вышиванке Франко унаследовал из семейной среды. По воспоминаниям его дочери Анны Франко-Ключко, мать и другие члены семьи носили вышитые рубашки, а сам писатель оставался верным этой традиции на протяжении всей жизни.
Для Франко вышиванка не была костюмом для разовой публичной акции. Он носил ее в повседневной жизни, сочетая с одеждой городского интеллигента. Сын писателя Петр Франко вспоминал, что отец "почти всегда носил вышитую рубашку". По воспоминаниям Михаила Яцкива, праздничная одежда Франко состояла из темно-синего костюма и вышитой рубашки.
Фотографии, сделанные при жизни, также подтверждают, что вышитая рубашка была неотъемлемой частью образа Франко. На фотографии 1890 года он запечатлен в вышитой рубашке и пиджаке в клетку. На фотографии 1896 года писатель также одет в вышитую рубашку, пиджак и жилет с цепочкой от карманных часов.
Иван Франко на фото 1896 года / Фото с сайта Дома Франко
По воспоминаниям Анны Франко-Ключко, вышитых рубашек у писателя было много. Это были преимущественно подарки друзей, приятелей, приятельниц и сотрудников из Галичины и Приднепровской Украины. Среди дарителей упоминаются Елена Пчилка, Кристина Алчевская, Наталья Кобринская, Ульяна Кравченко, Евгения Бохенская и другие.
Среди сохранившихся вещей Франко особое место занимает белая полтавская кружевная рубашка, вышитая белым по белому. Ее подарила писателю Кристина Алчевская. По словам Натальи Тихолоз, Франко надевал эту рубашку на праздники и особые события.
После смерти Франко эту вышиванку хранила его дочь Анна Франко-Ключко, а впоследствии, во время одного из визитов в Украину, передала ценную семейную реликвию в Музей Ивана Франко во Львове, где ее можно увидеть и сегодня.
Михаил Коцюбинский, Иван Франко и Владимир Гнатюк / Фото с сайта Дома Франко
История Франко и вышиванки оказывается гораздо сложнее упрощенной школьной легенды о "первом моднике". Настоящими пионерами такого стиля можно считать Тараса Шевченко, который разрушил устоявшееся деление одежды на "помещичью" и "крестьянскую", участников киевского хлопоманского движения 1860-х годов и, согласно задокументированным фактам, актера Марка Кропивницкого.
Но именно постоянство, с которым Франко носил вышиванку под европейским костюмом на протяжении всей жизни, и публичность его фигуры как общественного интеллектуала сделали этот образ настолько жизнеспособным, что сегодня он ассоциируется прежде всего с его именем. И каждый раз, когда украинцы 24 августа надевают вышиванку – с пиджаком, джинсами или военным кителем, – они, осознанно или нет, продолжают традицию, которую формировало целое поколение украинских интеллектуалов.
Иван Франко и Борис Гринченко / Фото с сайта Дома Франко
24 Канал рекомендует посетить Дом Франко во Львове. Это не только прекрасная возможность почувствовать себя желанным гостем в доме писателя, но и шанс открыть его для себя по-новому и еще больше восхищаться его гением!
- Последние
- Популярные
Новости по дням
24 августа 2026
