«Не знают языка». Как казахи в Монголии оказались в центре ксенофобских обвинений

02.10.2026, 07:38 azattyqasia.org

Казахская община Монголии, которая компактно живет на западе страны, столкнулась со шквалом критики со стороны политиков в Улан-Баторе. Всё началось с претензий к знанию монгольского языка, но вскоре споры перешли на вопросы истории, религии, традиций и принадлежности территории. Дошло до возмущений по поводу планов открыть казахстанское консульство. Как разрастался конфликт и что думают об этом в Астане?

Баян-Улгий — самый высокогорный и самый удаленный от столицы регион Монголии. Здесь компактно живёт община казахов, второго по численности этноса страны после монголов.

Казахи составляют около 90 процентов населения аймака. Неудивительно, что казахский язык широко используется в повседневной жизни в этой местности.

Вопрос о том, насколько хорошо жители региона владеют государственным языком, монгольским, и используется ли он должным образом в государственных учреждениях аймака, стал одним из главных поводов для острых дискуссий, которые развернулись сначала в Улан-Баторе, а затем перетекли в социальные сети, где появилась масса постов в обвинительном ключе.

«Очень многое было сказано в адрес казахов Баян-Улгия. Говорили, что они сидят на шее у государства, получают пенсии, хоронят своих умерших где хотят, не знают монгольского, и прочие подобные ложные обвинения. Это превратилось в настоящий межнациональный конфликт», — говорит Асылбек Баяжума, политолог родом из Монголии, который переехал в Казахстан.

Когда градус споров оказался близок к точке кипения, в Баян-Улгий приехал президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух. Он провёл совещание с местными властями и призвал общественность к спокойствию. Хурэлсух заявил, что провокаторы будут наказаны.

«Есть три вещи, о которых президент Монголии думает утром, когда просыпается, и вечером, когда ложится спать. Во-первых, независимость Монголии, во-вторых, безопасность государства, в-третьих, единство народа. Эти три вопроса — главные основы, три опоры стабильного существования нашего государства. Поэтому, как вы все видите, у главы государства нет другого выбора, кроме как беспокоиться об этих вопросах. Конституция Монголии — одна. Мы унитарное государство. Мы не федерация. Все отношения в обществе должны регулироваться исключительно в рамках Конституции. Никто не должен подвергаться дискриминации по национальности, происхождению, социальному положению, имущественному состоянию, религиозным убеждениям, взглядам или образованию», — заявил Ухнаагийн Хурэлсух.

Как всё начиналось

Одним из поводов для обострения ситуации стали заявления депутата парламента Монголии. Мунхторийн Нарантуяа высказала мнение, что проживающие в Баян-Улгий казахи «не знают госязыка» и «говорят с акцентом».

Нарантуяа поставила под сомнение лояльность местных жителей государству. Депутат утверждала, что получила жалобы на чиновников края, которые, как утверждалось, не обслуживают граждан на монгольском языке.

Депутат также выступила против открытия консульства Казахстана в регионе, заявив, что это может привести к «отделению этой территории от центра». Договоренность о создании там консульства была достигнута в апреле, во время визита Хурэлсуха в Астану и переговоров с казахстанским коллегой Касым-Жомартом Токаевым.

«Я считаю, что открытие консульства в Баян-Улгий может создать ситуацию, при которой у этого региона появится особый статус. Поэтому я лично против открытия консульства. Если у жителей Баян-Улгий есть какие-то проблемы, то как и все остальные граждане Монголии, они обязаны их решать в Улан-Баторе», — заявила Мунхторийн Нарантуяа.

Эти высказывания быстро разошлись в соцсетях и вызвали ожесточенные споры. Их участники обсуждали уже не только работу чиновников аймака и знание казахами монгольского языка, но и религиозные обряды (казахи исповедуют ислам, монголы — буддизм), строительство кладбищ и мавзолеев, географические названия и историю заселения Алтая. Звучали и утверждения о том, что казахская община якобы обособляется от остальной страны.

Как отреагировали казахи

Представители казахской общины и некоторые монгольские политики с такими обвинениями не согласились. В ответ на заявления Нарантуяа другие депутаты и общественные деятели обвинили её в политических манипуляциях и разжигании напряжённости.

В защиту жителей Баян-Улгия выступил депутат парламента и министр по вопросам семьи, труда и социальной защиты Тлеухан Аубакир. Он отверг утверждения о том, что местные казахи массово не владеют монгольским.

«Я совершенно не верю в то, что все проживающие там граждане-казахи не знают монгольского языка. Возможно, есть небольшое количество людей, которые родились в горах, пасут скот и всю жизнь проводят там. Конечно, они могут говорить с акцентом, по-другому. Например, я, возможно, говорю по-монгольски даже лучше вас. Но брать всё это и заявлять: "Они говорят с акцентом, говорят неправильно", — и тем самым отделять их от других — очень постыдно», — заявил Тлеухан Абдукадир.

Политолог Асылбек Баяжума отмечает, что часть участников дискуссии, по его мнению, опасается, что Баян-Улгий может всё больше обособляться от остальной Монголии, а интересы проживающих там монголоязычных граждан будут ущемляться. При этом, отмечает он, крупных межэтнических столкновений в регионе прежде не происходило.

«Конечно, могли происходить единичные конфликты на бытовом уровне, но так, чтобы это разрасталось до национальных масштабов, не было. Мы считаем Монголию демократическим государством. Там есть две партии — коммунистическая и демократическая. На прошлых парламентских выборах депутатские мандаты получило сразу пять кандидатов казахской национальности. А в целом, с момента масштабного переселения из числа казахов выходило большое количество чиновников, офицеров, людей науки и много кого еще. Они все служили Монголии. Что касается знания языка, то это неправда, что все они не говорят по-монгольски. Да и дело вовсе не в этом. Казахи платят налоги и работают во благо Монголии. Они граждане этой страны», — добавляет политолог.

Эхо в Астане

Дискуссии о казахах в Монголии привлекли внимание и в Казахстане.

16 сентября на брифинге в министерстве иностранных дел журналисты спросили официального представителя ведомства, известно ли ему об обвинениях в адрес казахов в Монголии. Жанболат Усенов ответил, что приоритет ведомства за рубежом — защита прав граждан Казахстана.

«Права граждан Казахстана, находящихся за рубежом, — наш самый главный приоритет. Самый важный приоритет нашей работы. Деятельность министерства иностранных дел основывается на этом», — заявил Жанболат Усенов.

С 1991 года, когда Казахстан пригласил казахов из-за рубежа переселяться на историческую родину, из Монголии в страну прибыли на постоянное место жительства десятки тысяч этнических кандасов (сородичей). Всего из-за границы переехало свыше 1,1 миллиона этнических казахов.

Откуда казахи в Монголии?

Современная Монголия сформировалась как государство в начале XX века, когда обрела независимость от империи Цин. Казахские роды из районов Алтая и Восточного Казахстана издавна кочевали по региону.

Во второй половине XIX века их переселение в Западную Монголию усилилось, это связано с откочевкой казахов из Синьцзяна. Из-за политики руководства Китая по «освоению новых земель» кочевники остались без пастбищ и вынуждены были мигрировать через Алтайские горы. Так в Монголии сформировалась крупная казахская община, в 1940 году был создан Баян-Улгийский аймак, где казахи составили большинство населения. Им были созданы условия для получения образования на родном языке, а также сохранения своей культуры и традиций.

Согласно данным последней переписи населения, в Баян-Улгий проживает около 93,5 тысячи казахов. Казахи расселены также в аймаке Ховд и в столице Улан-Баторе.