Маруся Чурай – полулегендарная украинская народная певица и поэтесса времен Хмельниччины, которой приписывают авторство ряда известных в народе песен: “Ой не ходи, Грицю”, “Котилися вози з гори”, “Засвіт встали козаченьки” и другие.
Именно за создание фактически первой украинской женской и романтической лирики историки, литераторы и знатоки ее творчества Марусю Чурай называют украинской Сапфо.
Документальных свидетельств о жизни Маруси Чурай почти не существует, а потому мы узнаем о ней из легенд и преданий.
Определенный свет о жизни украинской певицы могли бы пролить ратушные книги, документы сотенных канцелярий, другие письменные свидетельства, однако сильный пожар 1658 г. в Полтаве уничтожил весь архив. К сожалению, утеряна и значительная часть архива Григория Квитки-Основьяненко, который интересовался судьбой украинской певицы и собрал большой пласт материалов о ней. Он, по рассказам, имел даже портрет Маруси.
В народе рассказывали, что она имела необычный голос и способности сочинять и петь песни, а ее жизнь была трагической и необычной.
В ее биографии легенды так тесно переплетены с реальными фактами, что даже даты ее рождения и смерти не являются точными.
Происхождение Маруси
По преданию, Маруся Чурай родилась примерно в 1625 году в семье казацкого сотника Гордея.
Отец Гордей Чурай был полковым есаулом, зажигательным и отважным. Его казнили в Варшаве после битвы против поляков, когда Марусе едва исполнилось 13 лет. Гордея считали народным героем, а к вдове и дочери относились с большим уважением. После смерти отца она осталась жить с матерью в Полтаве.
Как выглядела Маруся Чурай?
Маруся росла чернобровой красавицей, имела доброе сердце и отзывчивую душу. Обладала прекрасным голосом, веселым и общительным нравом, была остра на язык. Ее знали и любили все полтавчане. Песни она сочиняла постоянно и на самые разные темы, часто даже в обычном разговоре выражала свои мысли стихами.
В своем очерке писатель Алексей Шкляревский так описывал девушку: “Мелкорослая (то есть небольшая ростом, немного худорлявенькая, миниатюрно сложенная), стройная, как струна, с маленьким, но рельефно очерченным под тонкой вышитой рубашкой бюстиком, с маленькими ручками и ножками. с приветливым выражением ласкового, матового цвета, загорелого личика, на котором выступал румянец, с карими глазами под густыми бровями и длинными ресницами…
Головку девушки покрывали роскошные, черные как смола, волосы, заплетенные сзади в густую широкую косу до колен. Очарование девушки довершал маленький ротик с белыми, как перламутр, зубками, закрытый, как красный мак, розовыми губками… Но при этом у Маруси был крутой, немного выпуклый гладкий, сухой лоб и немного дугообразный, энергичный, с горбинкой нос”.
Маруся Чурай и ее несчастливая любовь
В юности у девушки было много поклонников. Марусю безумно любил Иван Искра – сын гетмана Якова Остряницы. Парень был молчаливый и скромный от природы, поэтому не решился признаться в любви. Но она отдала свое сердце Грицю Бобренко, сыну хорунжего Полтавского полка, с которым тайно обручилась.
Когда в 1648 году началась Хмельнитчина (подробности в Википедии), Гриць отправился на войну. Девушка ждала его 4 года, но когда любимый вернулся, то ни разу не наведался к девушке. Говорят, что Гриць изменил Марусе, якобы под влиянием матери. Парень женился на Гале Вишняковне – дочери зажиточного есаула.
Маруся страдала, чахла и хотела утопиться в реке. От самоубийства ее спас Иван Искра, который без памяти все эти годы любил девушку.
Но Иван не смог предотвратить отчаяние девушки. Влюбленная Маруся все же решила отравить себя зельем
По легендам Маруся Чурай увидела на вечерницах счастливых молодых супругов и не выдержала. Она позвала Грицю на разговор и сварила ядовитое зелье. Пообещала покончить с собой, если он не придет. Гриша пришел к Марусе, ненароком выпил ядовитое зелье и сразу умер.
По другой версии из-за ревности и пораженного женского самолюбия у Маруси возникло желание отомстить за преданную любовь и искалеченную судьбу. Отчаянная Маруся отравила любимого Гришу, а потом сама призналась в совершенном преступлении.
Осуждение певицы
Летом 1652 года Марусе Чурай полтавский суд вынес смертный приговор – отсечение головы. Но от казни девушку снова спас влюбленный Иван Искра. Парень сумел попасть к Богдану Хмельницкому и убедить помиловать девушку. Парень успел привезти грамоту гетмана о помиловании, в которой отмечалось даровать ей жизнь “за заслуги ее отца и сладкие песни”
Документ до сих пор хранится в материалах казацкого законодательства XV-XVII вв. в Центральной научной библиотеке АН Украины. Написано в нем следующее: “В уме никто не губит, кого искренне любит. Следовательно, и наказывать без ума не приходится, а потому приказываю: зачислить голову полтавского урядника Гордея Чурая, отрубленную врагами нашими, ради замечательных песен, которые она сочиняла. В дальнейшем же без моего приказа смертных приговоров не совершать. Марусю Чурай из-под стражи освободить.
Впрочем, это не продлило жизнь народной певице.
Смерть Маруси
Есть несколько версий смерти певицы. Запись о смерти Маруси была в уездных книгах, но все они сгорели после пожаров разных времен.
По одной из них Маруся в тюрьме подхватила чахотку и после освобождения очень болела, что и привело к смерти в 1652 году. Вроде бы ее похоронили в Полтаве.
По другой версии Маруся для искупления ходила на паломничество в Киев, но, вернувшись в 1653 году в Полтаву, умерла в возрасте 28 лет, не перенеся смерти любимого.
Некоторые источники свидетельствуют, что она стала монашкой какого-то из украинских монастырей.
Творчество Маруси Чурай
Имя Марии Чурай связывают с 23-мя песнями, которые она написала и которые давно уже стали народными. Их уже нескольких веков поет вся Украина.
Половина песен Маруси Чурай дошла до наших дней благодаря обычному бухгалтеру, по фамилии Селегень. Он записал их в рукописный альбом в 1853 году. В альбоме была приписка, что песни эти созданы “Марусей, дочерью бравого полтавского урядника Гордея Чурая”.
Вот некоторые песни из рукописного альбома: “Засвет встали казаченьки казаченьки”, “Веют ветры, веют буйные…”, “Сидит голубь на берегу”, “Зелененький барвиночку”, “На огороде ива обильная”, “Катились телеги с горы”, “Шумит-гудит дубравка”.
Также авторству Чурай приписывают такие известные песни как “В конце плотины шумят ивы”, “Ой в поле ветер веет” и “Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці”. Последняя была создана после трагической смерти любимого.
Маруся Чурай и ее история в литературе и творчестве
Образ и любовную историю Маруси Чурай не раз использовали литераторы.
Первое художественное произведение о певице написал Григорий Бораковский в середине XIX века со слов старого казака с Полтавщины.
Владимир Самойленко посвятил ей драму в стихах “Маруся Чураевна”, Ольга Кобылянская – повесть “В воскресенье рано зелье копала”. Левко Боровиковский написал свою “Волшебницу”, а Степан Руданский – “Розмай”. Борис Олейник – поэму “До тієї Чураївни (Парубоцька балада)”, Михаил Старицкий описал ее историю в драме “Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці”, а Лина Костенко – в историческом романе в стихах “Маруся Чурай”, отмеченном Шевченковской премией.
