Їдальні зникають із сучасних будинків: чому кімната, без якої раніше не уявляли дім, раптом стала зайвою

10.09.2026, 21:57 newsyou.info

Окрема їдальня ще недавно вважалася майже обов’язковою ознакою добре спланованого сімейного будинку: великий стіл, стільці, сервант і кімната, яка чекала недільного обіду або гостей. Тепер цей простір дедалі частіше виявляється занадто дорогим для того, щоб використовувати його лише кілька разів на тиждень. Нові звички змінили не тільки те, де люди їдять, а й саме уявлення про те, які кімнати справді потрібні вдома.

Ідея спеціально відокремлювати місце для їжі має довгу історію. Ще у Стародавньому Римі існували приміщення, призначені для трапези, але у звичному для сучасної людини вигляді їдальня стала масовою значно пізніше. У вікторіанську епоху вона закріпилася як окрема частина дому, а до XX століття перестала бути привілеєм заможних і стала типовою навіть у досить скромному житлі.

Поява такої кімнати була пов’язана не лише з етикетом. Коли вітальні почали наповнювати м’якими меблями й декоративним текстилем, їжу стало практичніше винести в інший простір. Стіл у центрі окремої кімнати дозволяв не змішувати прийом їжі з відпочинком, а святкові обіди отримували власну сцену. Десятиліттями цей формат здавався настільки природним, що архітектори просто закладали їдальню в планування.

Однак сучасний будинок став працювати інакше. За даними дослідження страхової компанії Aviva, майже чверть власників житла вже перепрофілювали свої їдальні. Одні прибирають стіну й розширюють кухню або вітальню, інші створюють на місці колишнього столу робочий кабінет чи домашню тренувальну зону. Простір, який простоює більшу частину дня, дедалі важче виправдати.

Головну роль у цій зміні зіграла велика кухня. У сучасному плануванні вона перестала бути службовою кімнатою, де лише готують. Кухонний острів, барна стійка або великий стіл перетворили її на місце, де родина одночасно готує, їсть, розмовляє, працює й приймає друзів. Через це соціальний центр дому перемістився туди, а окрема їдальня втратила свою головну функцію.

Паралельно змінився й сам ритуал їжі. Частина людей вечеряє за кухонним столом, частина — перед телевізором, а хтось регулярно їсть біля комп’ютера. Формальний прийом їжі за великим столом став менш частим, тому кімната, створена саме для такого сценарію, почала виглядати анахронізмом.

Тенденція почалася не вчора. Ще у 2008 році британські дослідники прогнозували, що традиційна їдальня може практично зникнути до 2020 року. Уже тоді сотні тисяч власників планували ремонти, під час яких стіну між кухнею, їдальнею або вітальнею мали прибрати. Подальша популярність відкритого планування тільки пришвидшила цей процес.

Сьогодні питання вже не в тому, чи «правильно» мати окрему їдальню. Для когось великий стіл і формальні сімейні вечері залишаються важливою частиною життя. Але для багатьох людей житло стало набагато гнучкішим: кімната має підлаштовуватися під реальні повсякденні звички, а не під архітектурну традицію минулого століття.

https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2026/sep/09/the-death-of-the-dining-room-how-mealtimes-moved-to-the-kitchen-or-the-sofa