"Кощунство, а не позиция". Маляр прокомментировала языковой скандал с Кадочниковой

15.01.2025, 12:52 gordonua.com

Заместитель министра обороны Украины в 2021–2023 годах Анна Маляр 13 января в Facebook отреагировала на языковой скандал с участием украинской актрисы Ларисы Кадочниковой.

Она не назвала фамилию актрисы, но из контекста и фактов понятно, что речь идет именно о Кадочниковой.

"С начала большой войны я сознательно не высказывалась по языковому вопросу по двум причинам. Мне казалось, что это уже совершенно очевидно – язык является одним из факторов нашей безопасности. Во-вторых, я считала, что во время полномасштабной войны дискуссия по языковому вопросу естественным образом исчезнет из публичного пространства. Не из-за запрета или ненависти, а из уважения и необходимости разделить боль украинского народа. Мне казалось, что, живя здесь и глядя на эту трагедию, просто невозможно снова начинать тему русского языка. Ну потому что это уже выглядит как кощунство, а не как позиция, – написала она. – Но ведь нет. Находятся известные люди, которые в такие трудные времена, в растерзанной россиянами Украине начинают о своем "имею право" во время публичных выступлений. Конечно, "имеете".

Маляр отметила, что такая позиция демонстрирует "абсолютное непонимание контекста нынешних событий, отсутствие тактичности и сострадания к украинскому народу, истекающему кровью от агрессии россиян прямо сейчас".

"Это уже не о языке. Это о солидарности с народом, который стирают с лица земли из-за его идентичности", – подчеркнула она.

По словам Маляр, в частной жизни не может быть ограничений по языку.

"Да их, собственно, нет. У нас немало билингвов. Но публичное пространство – это наша общая ответственность, это вопрос нашей безопасности, и цена его слишком высока", – добавила она.

Маляр также отметила, что в Украине нужно создать "устойчивое к российскому влиянию украинское информационное и публичное пространство".

"В свое время я проходила курс языковых конфликтов в нидерландском институте международных отношений "Клингендайль". И даже была участником исследования причин языкового вопроса в Украине. Тогда нидерландцы сделали такой вывод: для украинцев "мова" удовлетворяет внутреннюю потребность в безопасности, для россиян в Украине "язык" удовлетворяет внутреннюю потребность в доминировании", – резюмировала она.

Кадочникова 9 января во время публичного выступления отказалась говорить на украинском языке и продолжила речь на русском.

Украинская писательница Лариса Ницой в Facebook назвала Кадочникову "украинофобом".

Национальный союз кинематографистов Украины 9 января прокомментировал инцидент, отметив, что выступление Кадочниковой на русском – не вызов или провокация, а "деятель искусств, который столько сделал для нашего кино, имеет право на уважение и прощение".

Сама Кадочникова назвала "недоразумением" языковой скандал из-за ее публичного отказа говорить на украинском языке.