Наш веб-сайт использует файлы cookie, чтобы предоставить вам возможность просматривать релевантную информацию. Прежде чем продолжить использование нашего веб-сайта, вы соглашаетесь и принимаете нашу политику использования файлов cookie и конфиденциальность.
Фото: Depositphotos.com
ВОЗ хочет перестать называть болезни в честь географических мест, животных и групп людей.
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) официально объявила о новом названии оспы обезьян в попытке бороться с «расистскими и стигматизирующими выражениями». ВОЗ заявила, что хочет изменить свое название еще в июне, и они, наконец, остановились на «mpox» после серии консультаций с мировыми экспертами.
«ВОЗ начнет использовать новый предпочтительный термин «mpox» в качестве синонима обезьяньей оспы. Оба названия будут использоваться одновременно в течение одного года, пока термин «обезьянья оспа» будет выведен из употребления», — говорится в заявлении организации.
Ранее в этом году десятки ученых написали открытое письмо, в котором выразили «настоятельную необходимость» изменить язык вокруг вируса оспы обезьян, утверждая, что это может способствовать дискриминации людей. Они также упомянули постоянную ссылку на Африку (где она является эндемичной) и использование изображений африканцев при освещении в СМИ текущей вспышки в Европе и США.
ВОЗ говорит, что прислушалась к этим опасениям и отреагировала: «Когда в начале этого года вспышка обезьяньей оспы расширилась, расистские и стигматизирующие высказывания в Интернете, в других условиях и в некоторых сообществах наблюдались и сообщались в ВОЗ. На нескольких встречах, открытых и частных, ряд лиц и стран выразили озабоченность и попросили ВОЗ предложить способ изменения названия».
Раньше было обычным делом называть болезни в честь географических названий (например, испанский грипп, вирус Западного Нила и т. д.) или животных (свиной грипп, ветряная оспа и т. д.). Однако в последние годы ВОЗ обновила свою политику именования болезней и отказалась от этого подхода.
Это связано с тем, что названия часто плохо отражают истинную природу болезни и могут способствовать распространению дискриминации. Перейдя к нейтральному названию болезни, ВОЗ надеется избавиться от некоторых предубеждений и предположений, которые могут помешать усилиям по максимально плавному сдерживанию распространения инфекции.
cursorinfo.co.il
