“Код нации” – так называют украинскую вышитую сорочку. И это не просто красивые слова. В зависимости от исторического региона Украины детали и тематика орнамента вышиванок отличаются. А в начале XX века, когда украинская нация начала борьбу за свои политические права, вышиванка стала использоваться как патриотическая и культовая одежда, символ украинской идентичности.
Украинские вышитые рубашки покоряют мир, завораживая людей своей оригинальностью и глубоким смыслом вышивки.
Украинская вышитая рубашка – это не просто предмет одежды. Это нечто особенное: личное, родное, священное. Вышивка – это как символ, который хранит его корни, самобытность, понимание себя. Это наша история: мифология, религия, древнее искусство наших предков, душа нашего народа. А кроме того, в вышивке зашифрован наш генетический код.
В Украине вышивать умели во всех регионах. Каждая область, иногда даже село владели своими уникальными техниками вышивания. Девушек с самого юного возраста приучали к вышиванию. В некоторых областях это ремесло любили даже мужчины.
Вышитые рубашки издавна носили мужчины, женщины и дети. Крепостные и господа, мещане и крестьяне. Надевали их по праздникам и на каждый день. По вышитой рубашке можно было определить статус и происхождение владельца. Древнейшими материалами, из которых украинцы изготавливали для себя вышиванки, были ткани из овечьей шерсти, льна и конопли.
Наши бабушки до сих пор помнят много секретов древнего ремесла. Например, красили нитки для вышивания когда-то только природными красителями. Брали то, что было под рукой: кору, корни, листья и цветы. Интересно, что для закрепления цвета нити запекали в ржаном тесте – так они не теряли окраску в течение десятилетий. Удивительно, но украинским мастерицам известно около 250 видов вышивальных швов, которые базируются на 20 техниках.
Проанализировав старинные и современные образцы вышитых рубашек, можно условно составить своеобразный атлас регионов Украины по типичным для них узорами, орнаментами и символами, техниками и цветами . И хотя четких границ использования определенной техники вышивки никогда не было (потому что люди, общаясь, передавали, обучали друг друга особенностям ремесла своего края).
Вышивка крестиком является самым популярным швом украинской рубашки. Древнегреческий историк Геродот писал, что вышивкой украшали одежду еще скифы, которые населяли причерноморские степи.
В каждом регионе Украины жила определенная этническая группа, которая имела присущие своей местности узоры и традиции. Причудливым орнаментом украшали воротник, рукава и подол изделия и таким образом выражали себя.
Каждая девушка должна была вышить рубашку своему будущему мужу. И не просто так, а чтобы знать – верен он ей или нет. Вышивая рубашку, девушки нашептывали старинное заклинание. Считалось, если рубашка потеряет свою белизну после очередной стирки, значит, как говорят в народе, “вскочил муж в гречку”. А вот мужская интерпретация того же поверья. Чумаки доверяли стирку своей рубашки только одной девушке. Другие к такому сакральному ритуалу не допускались. Так чумак подтверждал верность своей возлюбленной.
Одним из самых оригинальных видов вышиванок считают Борщевский. Такая рубашка обильно расшита черными нитками. Есть легенда, что когда турки и татары уничтожили практически всех мужчин в Борщеве, женщины этого и соседних поселений в течение нескольких поколений надевали именно такие черно-белые рубашки в знак скорби и печали.
В противовес предыдущему стилю, есть и вышивка “белым по белому”. Это художественный прием, в котором рельефный узор вышивки создает игру света. На выходе мастера получают очень тонкую уникальную работу. Еще один популярный вид – полихромные или многоцветные вышиванки. Раньше их носили жители Карпат, Закарпатья, Буковины и Гуцульщины.
Уникальность вышивки каждого из регионов
Каждый регион Украины может похвастаться своим уникальными вышиванками, которые отличаются фасонами, цветом, способом вышивания, орнаментом и узорами.
Винницкая область
Вышиванки имели богатую цветовую гамму. На каждой рубашке можно увидеть в узорах определенный доминантный цвет. Здесь искусно сочетали чуть ли не все техники и стили изображения элементов: низ, крестик, вышивка росписью, настилание, вырезание, различные виды кружев. Контурными швами обрамляли и соединяли отдельные орнаменты на рубашке.
Волинская область
Для этого края характерно ритмичное повторение различных геометрических фигур: звезд, ромбов, ломаных линий. Мелкие элементы, которые вписывались друг в друга, переплетаясь, образовывали гармоничный узор. Из всех цветов преобладал красный, также вышивали синим и черным.
Сугубо западноволынским приемом было размещение узкой полоски вышивки на сгибе рукава при манжете. Кроме крестика, распространенным было занизывание – очень древняя техника, имитирующая челночное ткачество, создавая четкие и простые композиции.
Дніпропетровская область
Древними классическими техниками на Днепровщине были вышивка низом и ажурными сетками. Вышивки крестиком в основном геометрические, а также растительные, которые приобрели геометрический характер. Манжеты рукавов и вырез горловины вышивали цветными нитками и черным плисом. В мужской вышитой рубашке преобладали красный и черный цвета.
Донецкая область
Здесь любили сочетание красно-черного цвета на светлом (белом) фоне. Украшали вышиванки мережкой и вырезанием.
Если были растительные мотивы – то это пышные цветы, целые букеты и деревья. Изображали и птиц (на свадебных рушниках, например, птицы воспринимаются как элемент очарования, сказочности). В Донецкой области вышивали разными техниками, кроме разве что яворивки и низинки. Цвета ниток, которыми вышивали женские и мужские рубашки – традиционно красный, черный и белый. Украшали рукава, реже воротники и подол.
Житомирська область
Техники, которые здесь использовали чаще всего – это занизывание и мелкий крестик. Из цветов – сочетание синего с красным и черным. Из геометрических фигур самыми распространенными были кресты, ромбы, круги, зигзаги и особенно розетки. Эти фигуры имели глубокое символическое значение, а украшенная ими рубашка должна была защищать хозяина от негативного влияния.
Но не менее популярны на Житомирщине цветочно-растительные орнаменты: древнейшие – барвинок и березка, дальше хмель, виноград, ружки, яблочки, листочки, которые встречались и на других предметах народного творчества (например, писанках)
Закарпатская область
Самые распространенные техники: низинка, кудрявый стежок, прямая и косая гладь. Основные фигуры – ромб, который украшался другими элементами – и так называемые кривульки (зигзаг). Древнейшая закарпатская вышивка – это геометрические формы, и уже в XX веке сюда проникают растительные мотивы.
Закарпатская вышивка – это очень разноцветная и густая вышивка – традиционными здесь были более десятка цветов. Чуть ли не каждое село здесь имело свою “любимую” гамму: от черно-фиолетовой и вишневой до зелено-голубой. Если красный сочетался с черным – при этом один цвет обязательно выделялся.
Запорожская область
Известной на всю Украину была мужская так называемая чумацкая рубашка – с широкими рукавами, где вышивкой украшался только воротник. (Интересно, что такой рукав служил своеобразным флагом для подачи сигнала при переправе через днепровские пороги). Чумацкие рубашки всегда изящно вышивались. Воротник в основном – наличником, пазуха – вырезанием, а рукава вырезанием с наличником.
В Запорожской области использовали все основные геометрические фигуры и их сочетания: круги (символы солнца) в середине которых размещаются розетки, составленные из ромбов; ромбы могут быть одной фигурой и разделены на части, также с точками посередине.
Ивано-Франковская область
Вышивки Ивано-Франковщины украшают четкие геометрические фигуры, которые часто соединяются в одну широкую линию, образуя динамичный орнамент. Старинными местными техниками являются “коление” и “кручение”, которые являются достаточно сложными в исполнении. На Ивано-Франковщине всегда пышно декорировали рукава. На одной рубашке сочетали много техник вышивания: от “белых по белому” до “писаных” – сплошь “зарисованных” нитками элементов.
Особенными являются вышивки села Космач. Яркие женские рубашки с горизонтальными уставками, на которых преобладает красивая осенняя гамма. А вот снятинские рубашки славились “рукавами-червонянками”, вышитыми хлопчатобумажными нитками. Интересными были покутские вышиванки. Чего стоят только местные названия узоров: кудри звездочки, хохлатые, усатые целые, клинообразные головки, семечковые, хохлатые, черковцы, сливковые.
Киевская область
На Киевщине вышивали геометрические узоры растений в белых, кораллово-красных или черных цветах. Предпочтение отдавали белому с вкраплениями зеленого и красного. На вышиванках красовались стилизованные гроздья винограда, хмель, ромбы и тому подобное. Для вышивки определенный период использовали и синие крученые хлопчатобумажные нити “заполоч”. Но со временем их заменили черными, поскольку синие быстро линяли.
Кировоградская область
На старинных вышивках Кировоградщины сохранилась символика ранних земледельцев. Образ Великой богини, которой поклонялись трипольцы. Изображалась в виде птички и мирового дерева.
Позже распространенными были пышные разноцветные растительно-геометризированные орнаментальные мотивы с вазонами, цветами, листьями, бутонами. Оригинальным был шов под названием “соловьиные глазки”, когда на полотне выкалывались дырочки.
Луганская область
Особенностью луганских вышивок являются полихромные узоры, выполненные крестиком, грубой нитью, благодаря чему создается впечатление рельефности. Традиционным является сочетание различных по фактуре нитей, что также добавляет рельефности узору. Здесь издавна вышивали крестом и гладью. Умение вышивать на Луганщине передавалось из поколения в поколение. Интересно, что народному ремеслу учили девочек уже дошкольного возраста. Потому что, по традиции, в день сватовства у девушки должно было быть не менее 12-ти вышитых рушников.
Львовская область
Львовская вышивка имеет свою особенность: белое пространство между элементами рисунка, благодаря чему сорочка выглядит прозрачной и легкой.
Львовские вышивки, выполненные преимущественно крестиком и стебновкой, напоминают тонкое кружево. Мелкая паутинка цветков черного цвета, соединенного с красным, желтым, зеленым и синим. Яворивский район имел свою уникальную технику: мелкие элементы составляли из отдельных фигурок: сосонок, клиньев, кривулек …, вышитых разноцветными нитками: голубой, синей, зеленой. В женских рубашках вышивали манжеты рукавов и сами рукава, на груди делали небольшой вырез.
Николаевская область
Женские рубашки этого региона Украины были особенными. Их отличали четырехугольный вырез вокруг шеи и свободные, без сборок в запястье рукава.
Сильно стилизованы растительные мотивы. Это сосенки, дубовые листья и шишки хмеля, разнообразные цветы и цветущие ветви. Интересно, что такой элемент как линия, который использовался как разграничительный компонент вышивки был символом земли или границы между добром и злом. Не менее популярными были зооморфные мотивы.
Одесская область
Традиционные одесские рубашки с пухликами шили из белой хлопчатобумажной ткани. Пухлик – это сборная ткань на рукаве чуть ниже плеча. Именно пухлик придает рукавам пышности и объема. Стоячий широкий воротник густо собирали в мелкие “морщины”, которые окаймляли тоненьким рубчиком.
Верхний край рукавов присобирали, а нижний вышивали геометрически-растительным узором в технике крестика. Основными цветами были преимущественно красный, черный, синий и желтый. Узкой полоской обрабатывали края рукавов.
Полтавская область
Для Полтавской вышивки характерна нежная цветовая гамма, пастельные тона. Чаще всего это вышивка белым по белому геометрических орнаментов (в народе ассоциировалось с морозными узорами), а также сочетание их с растительными. Чтобы усилить эффект – добавляли нити пепельных цветов.
Говорят, именно полтавская вышиванка самая сложная из всех украинских. “Родной” для Полтавы издавна была техника счетная гладь (наличник, укр. “лиштва”). Например, женскую полтавскую вышиванку можно узнать по очень богатой, сложной, и одновременно нежной по цветам, “тонкой” отделке рукавов.
Ровненская область
В вышивке доминировали простые геометрические узоры красного цвета с добавкой синего. Женские рубашки часто вышиваются только красной заполоччю и очень простым орнаментом. Красной нитью на белом-сером фоне льняного полотна. Характерны вышивальные техники занизывания, верхоплут, настилания. Вышивка этого региона – изысканно простая и четкая по композиции. Доминантным является древнейший монохромный (одноцветный) геометрический орнамент.
Сумская область
Рубашки-вышиванки Сумщины – преимущественно полтавского типа. Вышивка белыми нитками гладью, вырезанием, набиванием, использование различных видов кружев. Характерны здесь также многоцветные узоры. Это нежное вышивание мелким крестиком и полукрестиком, а также рельефное грубой нитью. Вышивали геометрические и растительно-геометризированные узоры. Среди зооморфных мотивов преобладали птицы: орлы, лебеди, утки, голуби.
Тернопольская область
В большинстве районов Тернопольщины мастерицы отдавали предпочтение геометрическим узорам. Насыщенные темные цвета. Особенно на Борщевщине – регионе, который прославился на весь мир именно своими уникальными вышиванками. Это зашитые полностью рукава с сильным преобладанием черного цвета (что символизирует трагические страницы истории края), также продольные косые полосы с повторяющимися элементами.
Также мотив калины – один из любимых на Тернопольщине. Ягодные веточки часто изображали между двумя птичками. Типичной здесь была вышивка шерстяными нитками. Тернопольские узоры четкие, контрастные, с объемными элементами.
Харьковская область
Многоцветную рубашку этого региона вышивали толстой нитью, благодаря чему орнамент приобретает рельефность. Особенностью вышиванок являются полихромные узоры, выполненные полукрестиком или крестиком. Конкретной гаммы цветов или присущего только этому региону узора можно не искать.
Херсонская область
Вышивкам Херсонщины присущ растительно-цветочный орнамент. Он начал появляться на женских и мужских рубашках еще с середины XIX века. Одна из самых распространенных идеограмм – “Мировое дерево”, это образ прародительницы – Матери-Земли. Частыми были также символические изображения животных: кукушки, петуха, лошади и оленя. Старинные херсонские рубашки часто вышивали черными нитками. Бытовала на Херсонщине и вышивка белым по белому.
Хмельницкая область
В орнаментах подольских вышивок преобладает один цвет – черный с большим или меньшим украшением красного, синего, желтого или зеленого. Самые распространенные одноцветные (красные и черные) вышитые рубашки, реже имеют два или три цвета. Для Хмельнитчины характерной была техника вырезания. Геометрический орнамент из простых прямых, косых, ломаных, зубчатых линий. Строго геометрическая низ.
Черкасская область
Черкасская область – это очень красивая изящная вышивка, которая требовала большого умения и больших затрат времени. Мелкие стежки образовывали сложный преимущественно геометрический узор. Отличным от остальных регионов здесь было горизонтальное размещение узорных линий на рукавах женских рубашек. Свою особую вышивку имело известное село Субботов. Здесь любили золотистые оттенки: от желтого до вишневого. В южных районах Черниговщины вышивали основным белым с мелким вкраплением красного и черного цветов.
Черновицкая область
Древнейшие образцы вышивок, найденные в этом крае, были выполнены одним цветом. Зооморфные мотивы вышивали белой гладью или мелким крестом, штаповкой, крученым швом. Использовали даже серебряные и золотые нити, бисер, шелк, шерсть, металлические блестки. Характерная вышивка Заставнивского района – это поперечные полосы (2-7) мелких геометрических элементов. Распространены желтые и светло-зеленые цвета. В Кицманском районе вышивали достаточно большие растительные узоры, в частности букеты руж; встречались также птицы.
Черниговская область
Для этого края характерны белые вышивки. Геометрический или растительный орнамент вышивается белыми нитками или же с украшением красного и черного. Выполняется очень мелкими стежками, что напоминает бисерные вышивки, характерные для черниговских рубашек. Использовались очень тонкие нити, что требовало от рукодельниц необычайного мастерства. Чтобы усилить общую выразительность вышивки, в ней использовали два или более типов швов: например, прозрачные с гладью. Очень популярной была и ажурная вышивка.
Автономная Республика Крым
Крымские татарки любили вышивать. Естественно, что их вышивка отличается от большинства типичных на материковой Украине. Важными здесь являются контрасты (которые можно увидеть и на народной верхней одежде). Они часто используют цветочные орнаменты с нежными цветами, правильно подбирая каждый цветок.
Интересные факты об украинской вышиванке
- Вышивать национальную одежду брались только женщины, ведь именно они дарили изделию мощную положительную энергетику, а вышиванка символизировала добро, верность и любовь. Традиционно, прежде чем начать вышивать, девушка постилась, молилась и мыла руки;
- Первым, кто соединил украинскую вышиванку с будничной одеждой стал Иван Франко. Именно он стильно скомбинировал вышитую рубашку с пиджаком. В таком виде его можно увидеть на 20-гривневой купюре.
- Первую школу вышивки в Киевской Руси, где овладевали искусством вышивки золотом и серебром было создано еще в XI веке. Ее основала Анна, сестра Владимира Мономаха.
- Важно, чтобы на обратной стороне вышитой рубашки не было узелков. Считается, что эти узелки могут стать причинами ошибок и несчастий в жизни человека, который будет носить вышиванку.
- Качество и количество рубашек указывало на материальный достаток семьи. У обычной девушки в сундуке было около 35 рубашек, а у состоятельной могло быть и более 60.
- Вышивка одной рубашки может занимать от двух недель до трех лет, в зависимости от сложности техники.
- Вышивка крестиком, которую многие считают традиционно украинской, пришла в Украину из Европы только в XIX веке и стала популярной благодаря гениальному рекламному ходу основателя парфюмерно-косметической компании “Общество Брокар и Ко” Генри Брокара. Куски мыла “Брокар и Ко” заворачивали в яркие обертки, на которых печатали схемы орнаментов для вышивания крестиком. Брокаровское мыло было дешевым, а схемы вышивки – чрезвычайно простыми, поэтому быстро полюбились женщинам и вытеснили другие народные орнаменты. Вышивка крестиком является самым популярным швом, который используют не только в вышиванках, но и в других вышитых изделиях. Чаще всего крестиком выполняли элементы растительного и геометрического характера.
